1
00:00:15,420 --> 00:00:19,360
എൻ്റെ രാജകുമാരിയുമായി സമാധാനം സ്ഥാപിക്കാൻ ദയവായി രാജകുമാരിയെ സഹായിക്കൂ. ദയവായി എന്നോട് പറയൂ, രാജകുമാരി.

2
00:00:19,360 --> 00:00:31,740
എന്നെ

3
00:00:31,740 --> 00:00:33,680
അകത്ത് രാജകുമാരിയെ കാത്തിരിക്കുകയാണ് രാജകുമാരി

4
00:00:33,680 --> 00:00:41,380
ഷാവോ

5
00:00:41,380 --> 00:00:42,380
കടന്നുപോകുക

6
00:00:42,600 --> 00:00:49,440
എന്നെ ഇവിടെ കൊണ്ടുവരാൻ നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്തത്? നിങ്ങളെ കൊണ്ടുപോകാൻ രാജ്ഞി എന്നോട് ആവശ്യപ്പെട്ടു.

7
00:00:49,440 --> 00:00:52,660
നിങ്ങളുടെ പങ്കാളിയെ കാണാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന വ്യക്തിയെ കണ്ടുമുട്ടുക

8
00:00:52,660 --> 00:01:00,160
വനം

9
00:01:00,160 --> 00:01:07,160
അമ്മാവൻ മോ ലിൻ മോ

10
00:01:07,160 --> 00:01:10,960
നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ പരിക്കേറ്റു?

11
00:01:37,160 --> 00:01:43,980
നിങ്ങൾ കാരണം ഞാൻ മരിക്കും

12
00:01:43,980 --> 00:01:49,640
വിലാപം ഹുവാങ് ക്വാൻ ഇന്ന് ഞങ്ങളുടെ മീറ്റിംഗാണ്, ഒരുപക്ഷേ അത് അവസാനത്തെ സമയമായിരിക്കും

13
00:01:52,080 --> 00:01:58,700
ഞാൻ വന്നതായി നിങ്ങൾ പറഞ്ഞു, അവന് നിങ്ങളോട് വിദ്വേഷമോ വിദ്വേഷമോ ഇല്ലായിരുന്നു. അതെ, ഞാൻ നിങ്ങൾക്കായി വന്നതാണ്.

14
00:01:58,700 --> 00:02:05,620
നിങ്ങളില്ലായിരുന്നുവെങ്കിൽ അവർക്ക് ഈ അവസ്ഥ വരില്ലായിരുന്നു. അപ്പോൾ ഞങ്ങളെ നോക്കൂ.
ഒരു പഴയ പരിചയക്കാരൻ എന്ന നിലയിൽ, ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു വഴികാട്ടി തരാം.

15
00:02:05,620 --> 00:02:12,480
വ്യക്തമായ പാതയുണ്ട്. യാങ്‌സ്യൂ രാജ്ഞിയെ വിവാഹം കഴിക്കാൻ നിങ്ങൾ സമ്മതിക്കുകയാണെങ്കിൽ, അവരെ വിട്ടയക്കാൻ സമ്മതിക്കുക. ഇല്ല.
അപ്പോൾ അവർ ഒപ്പം

16
00:02:12,480 --> 00:02:18,780
ലീ ചെയെപ്പോലെ നിങ്ങളും പാർട്ടിയെ വഞ്ചിച്ചവരാണ്. നിങ്ങളെല്ലാവരും വധിക്കപ്പെടും. രാജകുമാരി, സമ്മതിക്കരുത്.
അവനെ

17
00:02:21,010 --> 00:02:26,930
അതെങ്ങനെ? നീ മഹാനാണെന്ന് എപ്പോഴും വീമ്പിളക്കിയിട്ടില്ലേ? നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴും എന്തിനെക്കുറിച്ചാണ് മടിക്കുന്നത്?

18
00:02:26,930 --> 00:02:33,710
നിങ്ങൾക്ക് ഇവിടെ കാണുന്നത് തുടരണോ? അതൊരു ജീവിത പീഡനമല്ല. പഴയ പുഴുവിനെപ്പോലെ ജീവിക്കുന്നതാണ് നല്ലത്.
മരിക്കുക നമ്പർ

19
00:02:33,710 --> 00:02:39,090
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ എന്നെ യാൻ സുവിനെ വിവാഹം കഴിക്കാൻ അനുവദിക്കുന്നതെന്ന് ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു. നിനക്ക് അവളെ ഒരുപാട് ഇഷ്ടമല്ലേ?
എന്തുകൊണ്ടാണ് ഇത് ചെയ്യുന്നത്?

20
00:02:39,090 --> 00:02:46,050
ഞാൻ ഇപ്പോഴും യാൻ സുവിനെ ശ്രദ്ധിക്കുന്നുണ്ടെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ? ഞാൻ പറഞ്ഞത് നീ മറന്നോ?
മനസ്സിലായി

21
00:02:46,050 --> 00:02:52,910
നിങ്ങൾ സങ്കടപ്പെടണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. നിങ്ങൾ കാരണം നിങ്ങളുടെ ചുറ്റുമുള്ള ആളുകൾ കഷ്ടപ്പെടുന്നത് നിങ്ങൾ കാണണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
അതിൽ ഉൾപ്പെടുകയും വേദന അനുഭവിക്കുകയും ചെയ്യുക

22
00:02:52,910 --> 00:02:59,430
എനിക്കായി വാതിൽ തുറക്കുക, കാരണം നിങ്ങൾ ഒരു വിലാപനക്ഷത്രമാണ്.

23
00:02:59,430 --> 00:03:05,410
സമ്മതിക്കണോ വേണ്ടയോ എന്ന് തീരുമാനിക്കാൻ നിങ്ങളുമായി ബന്ധപ്പെട്ട എല്ലാവരെയും നിങ്ങൾ വലിച്ചിഴക്കും.
വാതിൽ തുറക്കരുത്

24
00:03:45,640 --> 00:03:50,760
ഞാൻ ഭാവി രാജ്ഞിയാണ് യാൻ. അഹങ്കാരിയാകാൻ ആരാണ് ധൈര്യപ്പെടുന്നത്? നിർത്തൂ.

25
00:03:50,760 --> 00:04:00,760
നദി

26
00:04:00,760 --> 00:04:07,560
മകനേ, നിനക്ക് സുഖമാണോ, മിസ്റ്റർ വാങ്?

27
00:04:07,560 --> 00:04:14,560
നിങ്ങൾ ഇവിടെയുണ്ട്, ഫു രാജകുമാരി. ഇന്നത്തെ പരിപാടികൾ ഇവിടെ അവസാനിക്കുന്നു. അതിനെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കരുത്.

28
00:04:14,560 --> 00:04:15,560
വലിയ കുഴപ്പം

29
00:04:22,030 --> 00:04:24,590
സഹോദരന്മാരേ, ഞാൻ തീർച്ചയായും നിങ്ങളെ രക്ഷിക്കും.

30
00:06:08,040 --> 00:06:14,960
മിസ്റ്റർ പു, മുകളിലെ നിലയിൽ എന്തെങ്കിലും പറയാമോ? ജനറൽ ചെങ്, നിങ്ങൾക്ക് എന്നിൽ നിന്ന് എന്താണ് വേണ്ടത്? അതെ, വീണ്ടും.
എന്നെ വീണ്ടും കൊല്ലൂ

31
00:06:14,960 --> 00:06:21,780
എനിക്കും നിങ്ങൾക്കും വ്യക്തിപരമായ ശത്രുതയില്ല. മുമ്പ് ഞങ്ങൾ പരസ്പരം എതിർത്തിരുന്നു.

32
00:06:21,780 --> 00:06:28,660
ശരിയും തെറ്റും, ഇപ്പോൾ നിലപാടുകൾ വ്യത്യസ്തമാണ്. ഞങ്ങൾക്ക് ഒരേ താൽപ്പര്യങ്ങളുണ്ട്, ഒരുമിച്ച് മുന്നോട്ട് പോകാം.
ഒരു സഹകരണം ചർച്ച ചെയ്യാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നില്ല

33
00:06:39,850 --> 00:06:46,630
Yan Xue ൽ നിന്ന് രക്ഷപ്പെടാൻ എനിക്ക് നിങ്ങളെ സഹായിക്കാനാകും. നിങ്ങളുടെ ഉദ്ദേശ്യങ്ങൾ എന്താണ്? നിങ്ങളെയോ എന്നെയോ ഞാൻ കാര്യമാക്കുന്നില്ല.

34
00:06:46,630 --> 00:06:53,490
നിങ്ങൾ കാരണം Yan Xue ഭ്രാന്തനാകുന്നത് കാണാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല. എനിക്ക് വേണ്ടത്
ഒന്ന്

35
00:06:53,490 --> 00:06:59,530
യാൻബെയിലെ ജ്ഞാനിയായ രാജാവായ നിങ്ങൾ എന്തിനാണ് അസംബന്ധം പറയുന്നത്? കാരണം നിങ്ങൾക്ക് മാത്രമേ കഴിയൂ
അവളെ വേണ്ടത്ര സ്വാധീനിക്കാൻ കഴിയുന്ന ഒരാൾ

36
00:06:59,530 --> 00:07:06,230
നിങ്ങൾക്ക് അവളെ ഉപേക്ഷിക്കാൻ കഴിയുമെങ്കിൽ, അവളുടെ അഹങ്കാരവും അക്രമവും കുറയ്ക്കാൻ നിങ്ങൾക്ക് കഴിഞ്ഞേക്കും.
ഞാനും

37
00:07:06,230 --> 00:07:10,220
യാൻബെയ്‌ക്ക് മൊത്തത്തിൽ ഇത് ഒരു നല്ല കാര്യമാണ്. നിങ്ങൾ എങ്ങനെ സഹകരിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു?

38
00:07:10,220 --> 00:07:27,000
നിങ്ങൾ

39
00:07:27,000 --> 00:07:31,780
പരിക്ക് ഇതുവരെ ഭേദമായിട്ടില്ല. പോകുന്നതിന് മുമ്പ് എനിക്ക് കുറച്ച് ദിവസം വിശ്രമിക്കണം. എൻ്റെ കാര്യങ്ങൾ എനിക്ക് വാഗ്ദാനം ചെയ്തത് നിങ്ങൾ മാത്രമല്ല.
അതെനിക്ക് തരൂ

40
00:07:55,120 --> 00:08:01,520
പിശാചായ നീ ഞാൻ നിൻ്റെ ജീവൻ എടുക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. എനിക്ക് ഇപ്പോൾ മരിക്കാൻ കഴിയില്ല. നിങ്ങൾ മരിക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ, ഞാൻ
എൻ്റെ ഗോത്രക്കാർ എല്ലാവരും ആയിരുന്നു

41
00:08:25,520 --> 00:08:29,120
നിങ്ങൾ വിഷാംശമുള്ള ആക്രമണങ്ങളാൽ ബുദ്ധിമുട്ടുന്നുണ്ടെങ്കിൽ, സ്വയം ആശ്വാസം പകരാൻ നിങ്ങളെ സഹായിക്കുന്നതാണ് എനിക്ക് നല്ലത്.

42
00:08:29,120 --> 00:08:35,880
നിങ്ങളുടെ പരിക്ക് ഇതുവരെ ഭേദമായിട്ടില്ല. നിങ്ങൾ എന്നോടൊപ്പം കൈ ചലിപ്പിക്കാൻ തുടങ്ങിയാൽ,

43
00:08:35,880 --> 00:08:42,460
എനിക്ക് നിന്നെ ജീവനോടെ തിരികെ പോകാൻ അനുവദിക്കാനാവില്ല. അദ്ദേഹത്തിന് മറുമരുന്ന് ഇല്ല. ഏതാനും ദിവസങ്ങൾക്കുള്ളിൽ അവൻ സുഖമായി ജീവിക്കും.
ഹലോ, ദയവായി അവനെ അനുഗമിക്കുക.

44
00:08:42,460 --> 00:08:49,400
Zhuge Yue

45
00:08:49,400 --> 00:08:54,040
Zhuge Yue Zhuge Yue Zhuge Yue ഉണരുക

46
00:09:03,560 --> 00:09:09,120
എന്നാൽ ഭൂമിയിൽ നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നത്? നിങ്ങൾ ഇതിനകം നിങ്ങളുടെ ലക്ഷ്യം നേടിയിട്ടുണ്ട്. എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴും അത് ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നത്?
ചു ക്യാവോയെ ഉത്തേജിപ്പിക്കാൻ

47
00:09:09,120 --> 00:09:15,260
ചുണ്ണേർ, നിങ്ങൾ മുമ്പ് ഇങ്ങനെയായിരുന്നില്ല. ചു ക്യാവോയെ കണ്ടപ്പോൾ മുതൽ നീ ആയി

48
00:09:15,260 --> 00:09:22,260
പോകൂ, ഞാൻ എങ്ങനെ ആയി എന്ന് പറയൂ. നിങ്ങൾ ക്രൂരനായിത്തീർന്നിരിക്കുന്നു. ഭയങ്കരം. ഒരിക്കലുമില്ല.

49
00:09:22,260 --> 00:09:29,140
ചുനെർ ലി യാനെ എനിക്കറിയാം

50
00:09:29,140 --> 00:09:34,780
നിങ്ങൾ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്. താങ്കൾ പറഞ്ഞത് വളരെ ശരിയാണ്. ചുക്യാവോയെ കാണുമ്പോഴെല്ലാം

51
00:09:34,780 --> 00:09:41,760
ഞാൻ ഒരു പേടിസ്വപ്നത്തിൽ അകപ്പെട്ടതുപോലെ തോന്നി. ആ സ്വപ്നത്തിൽ ഞാൻ വിരൂപനായിരുന്നു.
വിചിത്രമായത്

52
00:09:41,760 --> 00:09:48,220
മോണോകാവ, ക്ഷമിക്കണം. ഞാൻ അങ്ങനെ പറയാൻ പാടില്ലായിരുന്നു. നീ ഒരു വൃത്തികെട്ട രാക്ഷസനല്ല.

53
00:09:48,220 --> 00:09:54,980
നീയാണ് എൻ്റെ ഏറ്റവും യഥാർത്ഥ വ്യക്തി, ലിയാൻ, നീ

54
00:09:54,980 --> 00:10:01,600
എനിക്ക് മനസ്സിലാകുന്നില്ല. നിങ്ങൾ തെറ്റായ വ്യക്തിയെ സ്നേഹിക്കുന്നു. നീ എന്നെ ഒരിക്കലും മനസ്സിലാക്കിയിട്ടില്ല.

55
00:10:04,270 --> 00:10:10,850
ഞാൻ യഥാർത്ഥത്തിൽ നിങ്ങൾ ഇഷ്ടപ്പെടുന്ന ഒരു വൃത്തികെട്ട, പ്രായമായ, തകർന്ന, ശുദ്ധമായ കുട്ടിയായിരുന്നു.

56
00:10:10,850 --> 00:10:17,770
എൻ്റെ വിവാഹദിനത്തിൽ എഴുന്നേറ്റപ്പോൾ പുകയേറ്റ് അവൻ മരിച്ചിരുന്നു.

57
00:10:17,770 --> 00:10:24,550
ഞങ്ങൾ യുദ്ധം ചെയ്ത നിമിഷം, യാൻബെയിലെ ലുവിൽ വെച്ച് ഒരിക്കൽ അവൻ എന്നെ നിഷ്കരുണം കൊന്നു.
ഞാങ്ങണ ചതുപ്പിൽ

58
00:10:24,550 --> 00:10:31,350
ഈ പട്ടാളക്കാർ എന്നെ പീഡിപ്പിക്കുകയും ചവിട്ടിമെതിക്കുകയും ചെയ്തു. അവർ എന്നെ വീണ്ടും കൊന്നു, ഒരു തവണ മാത്രം.

59
00:10:31,350 --> 00:10:32,350
സംസാരിക്കുന്നത് നിർത്തുക

60
00:10:34,030 --> 00:10:38,570
നായകൻ അത് സ്വന്തം കണ്ണുകൊണ്ട് കണ്ടു. എൻ്റെ ഏറ്റവും ലജ്ജാകരമായ നടപടി അവൻ കണ്ടു.

61
00:11:06,060 --> 00:11:12,940
നിങ്ങൾ നഗ്നനും വൃത്തികെട്ടതും അസഹനീയവുമായ ഒരു രാക്ഷസനാണ്. നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ

62
00:11:12,940 --> 00:11:19,380
നിങ്ങൾ പിന്നീട് ചുണ്ണീർ ആണെങ്കിൽ, ചുണ്ണർ, എന്ത് അനുഭവിച്ചാലും

63
00:11:19,380 --> 00:11:25,300
ഞാൻ നിന്നെ ഒരിക്കലും ഉപേക്ഷിക്കില്ല. നിൻ്റെ ഓരോ മുറിവിലും തൊടാൻ ഞാൻ തയ്യാറാണ്.

64
00:11:25,300 --> 00:11:27,960
വേദന നിങ്ങളോടൊപ്പം സഹിക്കുക

65
00:11:38,430 --> 00:11:43,950
എൻ്റെ ജീവിതകാലം മുഴുവൻ ഞാൻ നിങ്ങളോടൊപ്പം നിൽക്കും

66
00:12:27,240 --> 00:12:32,400
രാജ്ഞി മാതാവേ, ഞാൻ യാൻ ഷുവാനെ വിവാഹം കഴിക്കാൻ സമ്മതിക്കുന്നു. നീ വരുമെന്ന് എനിക്കറിയാമായിരുന്നു.

67
00:12:32,400 --> 00:12:39,120
മിടുക്കരായ ആളുകളുമായി ഇടപാടുകൾ നടത്താൻ ഞാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു

68
00:12:39,120 --> 00:12:46,000
അപ്പോൾ ഞാൻ ഇപ്പോഴും രാജ്ഞിയിൽ നിന്ന് വളരെ അകലെയാണ്. മര്യാദക്ക് വേണ്ടി ഞാൻ യാൻ ഷുവനെ വിവാഹം കഴിക്കാം.
എന്നാൽ രാജ്ഞിക്ക് കഴിയും

69
00:12:46,000 --> 00:12:48,760
അധികാരത്തിനുവേണ്ടി, അവൻ സ്വന്തം മാംസവും രക്തവും ആക്രമിക്കുന്നു.

70
00:13:00,880 --> 00:13:04,260
എൻ്റെ കൈകളിൽ ഇത്രയധികം പാടുകൾ ഉള്ളത് വേദനിപ്പിക്കുന്നുണ്ടോ?

71
00:13:04,260 --> 00:13:11,120
രാജ്ഞി അമ്മേ, ചെൻ നിയാനെക്കുറിച്ച് കരുതിയതിന് നന്ദി

72
00:13:11,120 --> 00:13:13,600
പഴയ പരിക്ക് വളരെക്കാലമായി വേദനിക്കുന്നില്ല

73
00:13:36,810 --> 00:13:43,730
ചു ജിയാങ്, നിങ്ങൾ എന്തിനെയാണ് ഭയപ്പെടുന്നത്? ഈ വെളുത്ത ജേഡ് ആടുകളുടെ കൊഴുപ്പ് പേസ്റ്റ് രക്ത ജേഡിൽ നിന്നാണ് നിർമ്മിച്ചിരിക്കുന്നത്.
ഏറ്റവും ടെൻഡർ ഭാഗം ശുദ്ധീകരിക്കുന്നു

74
00:13:43,730 --> 00:13:49,690
എണ്ണയിൽ നിന്നുണ്ടാക്കുന്ന ഗ്രീസ് കൈകളിൽ പുരട്ടിയാൽ ഉരുകിപ്പോകും. ഒടുവിൽ, അത് സ്ത്രീയെ ഈർപ്പമുള്ളതാക്കും.
തൊലി

75
00:13:49,690 --> 00:13:56,190
ഞാൻ നിങ്ങളോട് ഒരു കഥ പറയാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. ഇത് കേട്ട് കഴിഞ്ഞാൽ കൈകൾക്ക് നനവ് അനുഭവപ്പെടും.

76
00:13:56,190 --> 00:14:03,090
ഒരിക്കൽ ഭർത്താവ് സഹോദരനുമായി വഴക്കിട്ട ഒരു സ്ത്രീ ഉണ്ടായിരുന്നു

77
00:14:03,090 --> 00:14:05,630
കുടുംബ സ്വത്ത് കൈക്കലാക്കി സഹോദരൻ കൊലപ്പെടുത്തി

78
00:14:06,990 --> 00:14:11,750
ഒരു സ്ത്രീ തൻ്റെയും കുഞ്ഞിൻ്റെയും ജീവൻ രക്ഷിക്കാൻ വേണ്ടി വയറ്റിൽ ഒരു കുട്ടിയെ വഹിക്കുന്നു.

79
00:14:11,750 --> 00:14:18,630
മഹത്തായ ആ സഹോദരനുവേണ്ടി അവൾ വളരെ യാചിച്ചു, പക്ഷേ അയാൾക്ക് ഒരു ശരീരവും വേണ്ടായിരുന്നു.

80
00:14:18,630 --> 00:14:25,470
തിരുമേനിയുടെ ദാസൻ എന്ന നിലയിൽ, അവൾക്കായി എന്നെത്തന്നെ സമർപ്പിക്കാൻ ഞാൻ മടിക്കില്ല. എൻ്റെ ആത്മാർത്ഥതയോടെ എനിക്ക് അത് കൈമാറാൻ കഴിയുമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.
നിങ്ങളുടെയും നിങ്ങളുടെ കുട്ടികളുടെയും ലൈംഗികത എടുക്കുക

81
00:14:25,470 --> 00:14:31,870
ആ മനുഷ്യൻ അവളുടെ വിധി സമ്മതിച്ചു, അവളുടെ ശരീരം കൈവശപ്പെടുത്തി, അതിനെക്കുറിച്ച് സംസാരിച്ചുകൊണ്ടിരുന്നു.
തൂക്കം

82
00:14:31,870 --> 00:14:38,660
അവൻ അവളുമായി പ്രണയത്തിലായി, പക്ഷേ ഇന്നും തൻ്റെ കുട്ടിയെ രഹസ്യമായി കൊന്നു.

83
00:14:38,660 --> 00:14:45,660
ഇനി മുതൽ നീ എൻ്റെ പ്രിയപ്പെട്ട വെപ്പാട്ടിയാകും. ഞാൻ തീർച്ചയായും നിങ്ങളോട് എൻ്റെ വാഗ്ദാനം പാലിക്കും.
തൻ്റെ മക്കളെ തുല്യരാക്കും

84
00:14:45,660 --> 00:14:52,660
ആൻ ചാങ്, രാജാവായ ദാച്ചാങ്ങിൻ്റെ രാജകുമാരിയും നിങ്ങളുടെ അതേ മാസമാണ്, അതിനാൽ അവൾക്കു ജന്മം നൽകാനുള്ള സമയമായി, രാജാവേ.
എന്നർത്ഥം

85
00:14:52,660 --> 00:14:59,620
എൻ്റെ വയറ്റിൽ കിടക്കുന്ന കുട്ടിയെ വളർത്താൻ ചാങ് രാജകുമാരൻ്റെ മാളികയിലേക്ക് അയയ്ക്കണോ? കുട്ടി ജനിച്ചാൽ
ആരോഗ്യവും ഐശ്വര്യവും

86
00:14:59,620 --> 00:15:06,390
രാജാവ് വളർന്ന് വിധവയാകുന്നതുവരെ ചാങ് രാജകുമാരൻ്റെ മാളികയിൽ തൻ്റെ മകൻ്റെ പേരിൽ ബന്ദിയായി താമസിക്കുന്നു.
അവൻ ഒരു ഉദ്യോഗസ്ഥനെ ചേർത്തു, ജീവിതകാലം മുഴുവൻ അത് ആസ്വദിക്കട്ടെ.

87
00:15:06,390 --> 00:15:13,330
ഐശ്വര്യം, സമ്പത്ത്, ബഹുമാനം, ബഹുമാനം എന്നിവ പരിശുദ്ധനായവൻ്റെ കൽപ്പനകളാണ്, എനിക്ക് ചെറിയ രാജകുമാരനെ എൻ്റെ സിംഹാസനത്തിലേക്ക് കൊണ്ടുവരാൻ.

88
00:15:13,330 --> 00:15:20,230
എന്നെ കൊട്ടാരത്തിൽ കൊണ്ടുപോയി ഡോക്ടർക്ക് കൊടുക്ക്. ദയവായി സമാധാനത്തോടെ വരൂ. എനിക്ക് ഒരു ചെറിയ ജീവിതം മാത്രമേയുള്ളൂ.

89
00:15:20,230 --> 00:15:27,130
മകനോ? അതെ, എനിക്ക് ഒരു രാജ്ഞിയെ എടുക്കാൻ മാത്രമേ ആഗ്രഹമുള്ളൂ.

90
00:15:27,130 --> 00:15:32,860
യാൻ ക്വിംഗിന് എന്താണ് കുഴപ്പം? സിയാവോ ഷിസിക്ക് രോഗം ബാധിച്ചു

91
00:15:32,860 --> 00:15:38,640
ഈ മനുഷ്യൻ ഈ സ്ത്രീയോട് കള്ളം പറയുകയും അവളുടെ കുട്ടി അസുഖം ബാധിച്ച് മരിക്കുകയും ചെയ്തു എന്നത് തകർന്നിരിക്കുന്നു.

92
00:15:38,640 --> 00:15:44,760
അവൻ കള്ളം പറയുകയാണെന്ന് സ്ത്രീക്ക് അറിയാം, പക്ഷേ അതിജീവിക്കാൻ അവൾക്ക് അവനെ തുറന്നുകാട്ടാൻ കഴിയില്ല.

93
00:15:44,760 --> 00:15:51,560
അദ്ദേഹം അഭിനയം തുടരുമ്പോൾ പുഞ്ചിരിക്കാനും ഒപ്പം നിൽക്കാനും മാത്രമേ എനിക്ക് ചെയ്യാനാകൂ. പിന്നീട് ഈ സ്ത്രീ വീണ്ടും വന്നു.

94
00:15:51,560 --> 00:15:58,460
അവൾ ഗർഭിണിയായിരുന്നു, അവൻ്റെയും ഈ മനുഷ്യൻ്റെയും കുഞ്ഞിന് ജന്മം നൽകി, കുട്ടിയെ നോക്കുമ്പോൾ അയാൾക്ക് വേദന തോന്നി.
ജീവിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല

95
00:15:58,460 --> 00:16:05,290
അവൻ്റെ ചത്ത മാംസവും രക്തവും ഓർത്ത് അയാൾക്ക് സഹതാപം തോന്നുന്നു. രാവും പകലും അവൻ സ്വയം കേൾക്കുന്നു.
മരിച്ച കുട്ടി എൻ്റെ ചെവിയിൽ കരയുന്നു.

96
00:16:05,290 --> 00:16:06,290
ശബ്ദം.

97
00:16:22,710 --> 00:16:25,930
നിങ്ങൾ ഈ സ്ത്രീയാണെങ്കിൽ, നിങ്ങൾ എന്തു ചെയ്യും?

98
00:16:26,590 --> 00:16:27,590
ലി സിയുടെ കാര്യമോ?

99
00:16:28,730 --> 00:16:29,970
ലി സി നിരപരാധിയല്ലേ?

100
00:16:30,590 --> 00:16:34,130
നിങ്ങൾ എത്രമാത്രം വേദന അനുഭവിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിലും, നിങ്ങളോട് നിങ്ങളുടെ പക നിലനിർത്താൻ നിങ്ങൾ അവനെ അനുവദിക്കരുത്.
കടം വീട്ടുക

101
00:16:34,130 --> 00:16:41,030
എന്നിട്ട് എന്നോട് ദയോങ് ക്വിംഗ്ഷൻ പറയൂ

102
00:16:41,030 --> 00:16:47,770
മുറ്റത്തെ അടിമകൾ നിരപരാധികളാണോ? യാൻബെയ് യുദ്ധക്കളത്തിലെ സൈനികർ നിരപരാധികളാണോ?
അടിമ

103
00:16:47,770 --> 00:16:54,570
ഒരു അടിമക്ക് ഒരു അടിമയുടെ വിധി ഉണ്ട്. ഒരു സൈനികന് ഒരു സൈനികൻ്റെ വിധിയുണ്ട്. ഒരു രാജകുമാരൻ എന്നതിനർത്ഥം
രാജകീയവും ഉണ്ട്

104
00:16:54,570 --> 00:16:57,830
സിയുടെ ജീവിതം, ഇതാണ് അവൻ്റെ ജീവിതം

105
00:17:01,450 --> 00:17:05,849
അതെൻ്റെ ജീവിതം കൂടിയാണ്. നിനക്ക് ഒട്ടും മനസ്സിലാകുന്നില്ല.

106
00:17:54,280 --> 00:18:01,240
നിനക്ക് തെറ്റുപറ്റി. അത് തിരികെ നൽകാൻ ഞാൻ ഒരുപാട് പരിശ്രമിച്ചു.

107
00:18:01,240 --> 00:18:07,480
അവൻ അവരെപ്പോലെ ആയിത്തീർന്നു. രാജകുമാരൻ ഈ കൊട്ടാരത്തിൻ്റെ മകനാണ്, പക്ഷേ അവൻ അതിലും കൂടുതലാണ്.
ഒരു മനുഷ്യൻ

108
00:18:07,480 --> 00:18:14,160
എനിക്ക് എൻ്റെ മകനെ മനസ്സിലായില്ലായിരിക്കാം, പക്ഷേ എൻ്റെ ജീവിതത്തിൽ ഞാൻ വളരെയധികം പുരുഷന്മാരെ കണ്ടിട്ടുണ്ട്

109
00:18:14,160 --> 00:18:21,060
എനിക്ക് അവരെ നന്നായി അറിയുമ്പോൾ മാത്രമേ എനിക്ക് അവരെ അനുകരിക്കാനും അവരാകാൻ കഠിനമായി പരിശ്രമിക്കാനും കഴിയൂ.

110
00:18:21,060 --> 00:18:27,880
ഈ കൊട്ടാരത്തിൽ അതിജീവിക്കാൻ, നിങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോൾ ലി സിയെ ഇഷ്ടപ്പെട്ടേക്കാം, പക്ഷേ നിങ്ങൾക്കും
അവൻ ഇതുവരെ ചെയ്തിട്ടില്ലാത്തതിനാൽ

111
00:18:27,880 --> 00:18:28,880
ശക്തി ഉണ്ടായിരിക്കുക

112
00:18:30,190 --> 00:18:37,130
അവനു ശക്തി ലഭിക്കുന്നതുവരെ നിങ്ങൾ കാത്തിരിക്കേണ്ടതും അവന് ആവശ്യമാണ്. അവൻ മറ്റൊരു വ്യക്തിയായി മാറും.
നിങ്ങൾ ഒരിക്കൽ എന്നെ സഹായിച്ചതുപോലെ തോന്നുന്നു

113
00:18:37,130 --> 00:18:41,330
അവൻ പുകവലിക്കാരനല്ല എന്ന സിദ്ധാന്തം ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു.

114
00:18:41,330 --> 00:18:47,390
മിസ് ചു, നിങ്ങൾ തീർച്ചയായും കുറച്ച് രസകരമാണ്.

115
00:18:47,390 --> 00:18:54,150
ഈ കൊട്ടാരത്തിലെ മിക്ക ആളുകളിൽ നിന്നും നിങ്ങൾ വ്യത്യസ്തനാണ്. ഈ കൊട്ടാരം നിങ്ങൾക്ക് ഒരു അവസരം നൽകുന്നു.
ഇഷ്ടം

116
00:18:54,150 --> 00:19:01,080
നിങ്ങൾക്ക് യാങ്‌സണിനെ വിവാഹം കഴിക്കാൻ താൽപ്പര്യമില്ലെങ്കിൽ, നിങ്ങൾക്ക് എൻ്റെ പക്ഷത്ത് നിൽക്കാൻ തിരഞ്ഞെടുക്കാം.
ഈ കൊട്ടാരം ഉപയോഗിച്ചത്

117
00:19:01,080 --> 00:19:02,300
എങ്ങനെ

118
00:19:02,300 --> 00:19:09,200
എന്നെ

119
00:19:09,200 --> 00:19:10,100
പക്ഷേ

120
00:19:10,100 --> 00:19:23,140
എനിക്കുണ്ട്

121
00:19:23,140 --> 00:19:26,620
വിവാഹം കഴിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് ഒരു അപേക്ഷ

122
00:19:27,850 --> 00:19:29,290
എനിക്ക് ലി സിയെ വീണ്ടും കാണണം

123
00:19:29,290 --> 00:19:42,550
പറയുക

124
00:19:42,550 --> 00:19:47,710
എത്ര പ്രാവശ്യം പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട് എന്നെ ബുദ്ധിമുട്ടിക്കരുതെന്ന്.

125
00:19:47,710 --> 00:19:53,630
നിങ്ങൾ എന്നെ കാണാൻ വരൂ

126
00:19:53,630 --> 00:19:55,430
ലി സി

127
00:19:57,160 --> 00:20:04,160
നിങ്ങൾ കഷ്ടപ്പെട്ടു. നിങ്ങൾ ഇവിടെ എന്താണ് ചെയ്യാനുള്ളത്? എനിക്കറിയില്ല.

128
00:20:04,160 --> 00:20:11,080
എനിക്ക് നിന്നെ കാണണം, പക്ഷേ എന്നെ കാണാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല. ആരാണ് ഇപ്പോൾ ഇത്ര സന്തോഷത്തോടെ ചിരിച്ചത്?
സന്തോഷം

129
00:20:11,080 --> 00:20:17,700
ദയവായി സ്വയം പ്രണയിക്കരുത്. ഞാൻ നിന്നെ കൊട്ടാരത്തിലേക്ക് തിരികെ കൊണ്ടുപോകാൻ വന്നതാണ്. നിങ്ങൾക്ക് എന്നെ സഹായിക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.
ഞാൻ ഒരു സഹായഹസ്തം നൽകുന്നു

130
00:20:17,700 --> 00:20:24,260
സൈമണുമായി ഒത്തുകളിച്ചു എന്ന ലേബൽ മാത്രമല്ല നിങ്ങൾ കാരണം ഇപ്പോൾ ഇത് നല്ലതാണ്
ഇപ്പോൾ കിരീടാവകാശി സ്ഥാനം പോലും ഇല്ലാതായി

131
00:20:24,260 --> 00:20:25,660
നിങ്ങൾ ഇവിടെ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?

132
00:20:27,210 --> 00:20:31,950
നിങ്ങൾ എന്നെ വീണ്ടും ശല്യപ്പെടുത്താതിരിക്കാൻ എത്ര ദൂരം പോകണം?

133
00:20:31,950 --> 00:20:37,250
ലി

134
00:20:37,250 --> 00:20:44,150
എന്നെ സ്നേഹിക്കൂ

135
00:20:44,150 --> 00:20:49,330
ഞാൻ അത് നാളെ യാങ്‌സണിലേക്ക് കൊണ്ടുവരും. നീ എന്തുപറഞ്ഞു? ഞാൻ ഉടൻ യാൻബെയിലേക്ക് പോകുന്നു.

136
00:20:58,640 --> 00:21:05,000
ഞാൻ യാൻ സുവാൻ രാജ്ഞിയെ വിവാഹം കഴിക്കുകയാണെങ്കിൽ, ഞാൻ നിങ്ങളെ ഇവിടെ നിന്ന് വിടാം, നിങ്ങൾക്ക് നിങ്ങളുടെ ലൈംഗികത നിലനിർത്താം.
വിധി

137
00:21:05,000 --> 00:21:11,980
ഒരുപക്ഷെ നിനക്ക് രാജകുമാരനാകാൻ കഴിയില്ലെങ്കിലും ആ കടയിൽ നീ ബാക്കിവെച്ച പണം എൻ്റേതാണ്.
നിങ്ങളെ രക്ഷിക്കാൻ ഒന്നും നീക്കിയിട്ടില്ല

138
00:21:11,980 --> 00:21:18,980
നിങ്ങളുടെ ജീവിതകാലം മുഴുവൻ, Qiao Qiao, നിങ്ങൾക്ക് ഭ്രാന്താണോ? Yanbei വിടുന്നതിന് മുമ്പ് നിങ്ങളുടെ ജീവിതത്തിൻ്റെ ഭൂരിഭാഗവും നിങ്ങൾക്ക് നഷ്ടപ്പെട്ടു.
ഞാൻ രക്ഷപ്പെട്ടു, ഇപ്പോൾ എനിക്ക് തിരികെ പോകണം. ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറഞ്ഞു, ഞാൻ

139
00:21:18,980 --> 00:21:25,900
ഞാൻ നിങ്ങളെയും എന്നെയും ഉപയോഗിക്കുന്നു. ഞാൻ നിനക്കായി വിട്ടുകൊടുത്ത കാര്യങ്ങളെക്കുറിച്ച് നീ വിഷമിക്കേണ്ടതില്ല.
നിങ്ങളുടേത്, പണം എടുത്ത് വേഗം പോകൂ

140
00:21:25,900 --> 00:21:27,500
ഓ പ്ലം

141
00:21:29,350 --> 00:21:36,170
ഞാൻ അജയ്യനും അജയ്യനുമായ ജനറൽ ചു ആണ്. നിങ്ങൾ എന്നെ വിശ്വസിക്കൂ, ഞാൻ തീർച്ചയായും അത് ചെയ്യും.
നിന്നെ രക്ഷിക്കൂ

142
00:22:03,880 --> 00:22:05,740
ഇത് Zhuge Yue യുടെ നിഴൽ പാവയല്ലേ?

143
00:22:05,740 --> 00:22:27,180
രാജാവ്

144
00:22:27,180 --> 00:22:33,670
പിന്നീട്, നിങ്ങളെ വിവാഹം കഴിക്കാൻ ഇവിടെ വരാൻ യാൻ രാജാവ് ഞങ്ങളോട് കൽപ്പിച്ചു. ഇത് ആദ്യമായല്ല.

145
00:22:33,670 --> 00:22:40,590
യാൻബെയുടെ വിവാഹ പ്രക്രിയ എനിക്ക് വളരെ പരിചിതമാണ്.

146
00:22:40,590 --> 00:22:43,370
എന്തുചെയ്യണമെന്ന് എനിക്കറിയാം

147
00:23:09,070 --> 00:23:15,270
ലിൻ മോ ഓപ്പൺ

148
00:23:15,270 --> 00:23:21,730
രാജകുമാരി യാൻ സൂ, രാജ്ഞി, എനിക്ക് വാഗ്ദാനം ചെയ്തു

149
00:23:21,730 --> 00:23:28,670
ഞാൻ വിവാഹം കഴിക്കാൻ സമ്മതിക്കുന്നിടത്തോളം, ഞാൻ എൻ്റെ കൂട്ടാളിയെ ഉപേക്ഷിക്കും. നിങ്ങൾ പുറത്തേക്കുള്ള വഴിയിലാണ്.
നേരെമറിച്ച്, എ ചു, ഇതാണ്

150
00:23:28,670 --> 00:23:34,730
എൻ്റെ ഭർത്താവിനും രാജകുമാരിക്കും വേണ്ടി ഞാൻ രാജ്ഞിയിൽ നിന്ന് കൊണ്ടുവന്ന സ്ത്രീധനം ഞാൻ വാങ്ങി, എന്നിട്ട് ഞാൻ അത് യാൻബെയിൽ വെച്ചു.
റോഡിൽ നൂറുകണക്കിന് മൈലുകൾ

151
00:23:34,730 --> 00:23:39,930
അപ്രതീക്ഷിതമായി എന്തെങ്കിലും സംഭവിക്കുന്നത് തടയാൻ, ഞാൻ എന്തെങ്കിലും തയ്യാറാക്കണം, അല്ലേ?

152
00:23:39,930 --> 00:23:46,510
വിഷമിക്കേണ്ട, യാൻബെയുടെ ധാന്യവും പുല്ലും വിലപ്പെട്ടതാണ്, വെറുതെയിരിക്കുന്നവരെ പിന്തുണയ്ക്കരുത്.

153
00:23:46,510 --> 00:23:50,770
രാജകുമാരിയുടെ ഭർത്താവ് യാൻബെയിൽ സുരക്ഷിതമായി എത്തുന്നിടത്തോളം, ഞാൻ അവനെ ഉടൻ മോചിപ്പിക്കും.

154
00:23:50,770 --> 00:23:57,710
ഷുവാൻ ചക്രവർത്തി യിയുടെ ഉത്തരവ്

155
00:23:57,710 --> 00:24:04,690
രാജകുമാരൻ, ലി ടെ, അനാദരവും അനാദരവുമാണ്. കിരീടാവകാശിയുടെ സ്ഥാനം പിടിച്ചെടുക്കാനാണ് അദ്ദേഹം ഇവിടെ എത്തിയിരിക്കുന്നത്. സാധാരണക്കാർക്കാണ് സ്ഥാനം.
Youzhou മുദ്ര

156
00:24:04,690 --> 00:24:06,990
ഭൂവലയം നിരോധനം ഇന്ന് ആരംഭിക്കും

157
00:24:09,000 --> 00:24:12,020
മകനും മന്ത്രിയും ശാസന ഏറ്റുവാങ്ങി

158
00:24:12,020 --> 00:24:21,060
നൈജീരിയ

159
00:24:21,060 --> 00:24:27,940
ഗ്രാംസ്, നിങ്ങൾ എന്നെ വിശ്വസിക്കുന്നു, ഞാൻ തീർച്ചയായും നിങ്ങളെ പുറത്താക്കും, നിങ്ങളുടെ ഉന്നതൻ.

160
00:24:28,040 --> 00:24:33,360
ഈ നിഴൽ പാവയെ നിങ്ങൾ വഴിയിലുടനീളം ഉറ്റുനോക്കുന്നു. എന്താണ് ഇതിൻ്റെ പ്രത്യേകത?
അർത്ഥം

161
00:24:46,030 --> 00:24:51,670
ഈ നിഴൽ പാവയാണ് മിസ്റ്റർ ക്വിയാവോ എനിക്ക് നൽകിയ പാസ്‌വേഡ്. അപകടത്തിൽ നിന്ന് രക്ഷപ്പെടാൻ അത് നമ്മെ സഹായിക്കും. അത് വളരെ പ്രധാനമാണ്.

162
00:24:51,670 --> 00:24:55,330
അതിഥി

163
00:24:55,330 --> 00:25:04,070
ഉദ്യോഗസ്ഥൻ

164
00:25:04,070 --> 00:25:05,070
പരിശോധിച്ചു

165
00:25:37,710 --> 00:25:41,410
അവൻ നിറഞ്ഞു. നന്ദി. ദയവായി നിങ്ങളുടെ സമയം എടുക്കുക.

166
00:26:14,919 --> 00:26:17,220
വരൂ, വരൂ, മുതലാളി.

167
00:26:17,220 --> 00:26:23,580
കല്ല് കല്ല്

168
00:26:23,580 --> 00:26:29,240
ഈ നിഴൽ പാവ മനോഹരമായി നിർമ്മിച്ചിരിക്കുന്നു, നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും ഇത് പതുക്കെ ഉപയോഗിക്കുക

169
00:26:29,240 --> 00:26:36,240
ഹൈനസ്, അങ്ങനെയൊരു നിഴൽ പാവ ഇല്ലെന്ന് തോന്നുന്നു.

170
00:26:36,240 --> 00:26:39,640
അതിൻ്റെ പ്രത്യേക ഉപയോഗം എന്താണ്? വിഷമിക്കേണ്ട.

171
00:26:40,360 --> 00:26:42,380
Xiaoxiao തീർച്ചയായും ഞങ്ങളെ രക്ഷിക്കാൻ ഒരു വഴി കണ്ടെത്തും.

172
00:27:11,850 --> 00:27:15,770
ഞങ്ങളെ രക്ഷിക്കാൻ സിയാവോ സിയാവോ ഇവിടെയുണ്ട്, എന്നാൽ ഇത് നിർണായക നിമിഷമാണെന്ന് തോന്നുന്നു.

173
00:27:15,770 --> 00:27:19,970
എങ്ങനെ

174
00:27:19,970 --> 00:27:24,570
നിർത്തുക

175
00:27:24,570 --> 00:27:30,950
കാർ ഇവിടെയുണ്ട്. വിഷമിക്കേണ്ട.

176
00:27:30,950 --> 00:27:32,090
ഞാൻ താഴെ പോയി നോക്കാം

177
00:27:32,090 --> 00:27:38,650
എന്തുകൊണ്ടാണ് ആളുകൾ പോയത്?

178
00:27:51,660 --> 00:27:58,560
ആൾ എവിടെയാണ്?

179
00:27:58,560 --> 00:28:04,340
ശരി, നിങ്ങൾ ഒടുവിൽ ഇവിടെ എത്തി. ഞാൻ എന്താണ് പറഞ്ഞത്? ഞാൻ പറഞ്ഞു, Qiao Qiao തീർച്ചയായും വരും.
ഞങ്ങളെ രക്ഷിക്കേണമേ

180
00:28:04,340 --> 00:28:11,240
തൻ്റെ ഹൈനസ്, രാജ്ഞിയെ, പ്രത്യേകിച്ച് നിരാശപ്പെടുത്തുമെന്ന് സിയു ഭയപ്പെടുന്നു

181
00:28:11,240 --> 00:28:18,160
ഹുവാങ്ക്വാനിലേക്ക് പോയി ഹിസ് ഹൈനെസിനെ കാണാൻ എന്നോട് പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട്. വഴി തെറ്റിയിരിക്കുന്നു. നിങ്ങൾ ഇതിനകം അവിടെയുണ്ട്.

182
00:28:18,160 --> 00:28:24,940
സാധാരണക്കാരുടെ നിരയിലേക്ക് തരംതാഴ്ത്തപ്പെട്ട നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ ഉന്നതൻ എന്ന് വിളിക്കപ്പെടാൻ യോഗ്യനല്ല. Zhan Zi, Yu, നിങ്ങൾക്ക് അങ്ങനെ തോന്നുന്നില്ലേ?

183
00:28:24,940 --> 00:28:31,720
കാരണം രാജ്ഞിയുടെ പിൻബലമുണ്ടെങ്കിൽ എനിക്ക് എന്തും ചെയ്യാം. എന്നെ രക്ഷിക്കുന്ന ആൾ ഉടൻ എന്നോടൊപ്പം ഉണ്ടാകും.
നിന്നെ രക്ഷിക്കാൻ ആരെങ്കിലും വരുമെന്ന് എനിക്കറിയാമായിരുന്നു.

184
00:28:31,720 --> 00:28:38,180
അതിനാൽ ഞാൻ നിങ്ങൾക്കായി ഈ റോഡ് പ്രത്യേകമായി തിരഞ്ഞെടുത്തു, നിങ്ങളുടെ ആളുകൾ വരുന്നത് വരെ എനിക്ക് കാത്തിരിക്കാൻ മാത്രമേ കഴിയൂ എന്ന് ഞാൻ ഭയപ്പെടുന്നു.
ഞാൻ നിനക്കായി ശരീരം ശേഖരിച്ചു

185
00:28:38,180 --> 00:28:45,120
ഞാൻ ഇനി രാജകുമാരനല്ല, അവനുമായി എനിക്ക് ഇനി ഒന്നും ചെയ്യാനില്ല.

186
00:28:45,120 --> 00:28:52,090
ഭീഷണി ഞാൻ പ്രതീക്ഷിച്ചില്ല, പക്ഷേ അവൻ പോകാൻ സമ്മതിച്ചില്ല. നീ അവളുടെ മകനാണെങ്കിലും, കഷ്ടമാണ്

187
00:28:52,090 --> 00:28:58,950
പക്ഷേ നിനക്ക് അവളെ മനസ്സിലാകുന്നില്ല. നിങ്ങൾക്ക് തെറ്റി. എനിക്കും അവളെ നന്നായി മനസ്സിലായി. അത് ഞാൻ മാത്രമാണ്.

188
00:28:58,950 --> 00:29:05,850
എനിക്കും അമ്മയ്ക്കും എന്ത് സംശയം തോന്നിയാലും ഞങ്ങൾ എല്ലാവരും രക്തം വാർന്നു പോകുമെന്ന് ഞാൻ ആദ്യം കരുതി.
വെള്ളത്തേക്കാൾ കട്ടി

189
00:29:05,850 --> 00:29:12,610
നിങ്ങൾ ഈ പോയിൻ്റിൽ എത്തുകയില്ല. നിങ്ങൾ രാജ്ഞിക്ക് ഒരു ഭീഷണിയാണെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നു.
അവളുടെ അവകാശങ്ങളിലേക്ക്

190
00:29:12,610 --> 00:29:16,050
നിൻ്റെ ജന്മം അവൾക്ക് നാണക്കേടാണോ?

191
00:29:46,209 --> 00:29:47,610
അപ്പോൾ മാത്രമേ എനിക്ക് ആശ്വാസം ലഭിക്കൂ

192
00:29:58,220 --> 00:29:59,220
ആഹ്!

193
00:31:11,650 --> 00:31:18,310
ലിംഗ് റൂവോ, നീ ആദ്യം അവരെ കൊണ്ടുപോകൂ, എനിക്ക് ഇനിയും ചെയ്യാനുണ്ട്

194
00:31:18,310 --> 00:31:29,530
സംയോജിപ്പിക്കുക

195
00:31:29,530 --> 00:31:31,010
ടീം, പോകാൻ തയ്യാറാണ്

196
00:31:44,330 --> 00:31:50,710
വെപ്പാട്ടി ഹീ ലിയാൻ, ഇനി ഇല്ല. ഇനി വേണ്ട, രാജാവിൻ്റെ അടുത്തേക്ക് മടങ്ങുക. ഇപ്പോൾ വെപ്പാട്ടി ഹെ ലിയാൻ പറഞ്ഞു.
അടുത്ത് നടക്കാൻ പോകണം

197
00:31:50,710 --> 00:31:57,690
അങ്ങനെ ഞാൻ അവിടെയുള്ള മലഞ്ചെരുവിലേക്ക് പോയി, പക്ഷേ വേലക്കാരി അവളെ അന്വേഷിക്കാൻ അവിടെ പോയി, പക്ഷേ അവൾക്ക് രാജാവിനെ കണ്ടെത്താൻ കഴിഞ്ഞില്ല.
വെപ്പാട്ടി, ഞങ്ങൾ കുന്നിൻപുറം മുഴുവൻ തിരയാൻ ആളുകളെ അയച്ചിട്ടുണ്ട്.

198
00:31:57,690 --> 00:32:04,150
നിങ്ങൾ ഒന്നും കണ്ടെത്തിയില്ലെങ്കിൽ, അവളെ അന്വേഷിക്കുന്നത് തുടരുക. നിങ്ങൾക്ക് തനിയെ എവിടെ പോകാനാകും? ഇല്ല.

199
00:32:04,150 --> 00:32:06,930
നിങ്ങളിൽ എത്രപേർ എൻ്റെ കൂടെ വരുന്നു?

200
00:32:16,240 --> 00:32:17,120
ഞാൻ അത് പ്രത്യേകം അന്വേഷിക്കും

201
00:32:17,120 --> 00:32:26,040
നിങ്ങൾ

202
00:32:26,040 --> 00:32:32,980
വരൂ, യാൻ ഷൂണിനെ കുറച്ചു നേരം പിടിച്ചു നിർത്തണം. ഇനി ഞാൻ മാത്രമായിരിക്കും.
പക്ഷേ വേണ്ട, കാറിലുള്ളവരോട് എനിക്ക് വേണ്ടി ചോദിക്കൂ

203
00:32:32,980 --> 00:32:39,680
നിങ്ങൾ അവരെയെല്ലാം കൊണ്ടുപോകണം. അത് അസാധ്യമാണ്. നിങ്ങളെ വെറുതെ വിടാമെന്ന് ഞാൻ വാക്ക് തരുന്നു. ആ ആളുകൾ ഇപ്പോൾ നമ്മോടൊപ്പമില്ല.
ഇടപാട് ഇപ്പോൾ

204
00:32:39,680 --> 00:32:42,480
ഇടപാട് മാറി

205
00:32:53,200 --> 00:32:59,620
ഞാൻ യാൻബെയിൽ നിന്നുള്ള ആളാണെങ്കിലും, ഇവിടെ ക്ഷേത്രത്തിലെ ദൈവങ്ങൾ ലോകത്തിൻ്റെ ചുമതലക്കാരാണെന്ന് ഞാൻ കേട്ടു.
സ്ത്രീകളും പുരുഷന്മാരും തമ്മിലുള്ള സ്നേഹം

206
00:32:59,620 --> 00:33:06,540
ചൂ രാജ്ഞിയുമായി നൂറുവർഷക്കാലം സന്തോഷകരമായ ദാമ്പത്യം നടത്താൻ രാജാവിനെ അനുഗ്രഹിക്കണമേ.
അഭിനന്ദനങ്ങൾ

207
00:33:06,540 --> 00:33:10,520
എൻ്റെ രാജാവിൻ്റെയും ഞാൻ സ്നേഹിക്കുന്ന ജനങ്ങളുടെയും സന്തോഷത്തിന് പകരമായി സന്തോഷം തേടുക മാത്രമാണ് എൻ്റെ ജീവിതകാലം മുഴുവൻ ചിഴായിയിൽ ചെയ്യേണ്ടത് എന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

208
00:33:10,520 --> 00:33:16,980
അത്തരമൊരു കാര്യം നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ വിശ്വസിക്കാൻ കഴിയും?

209
00:33:16,980 --> 00:33:23,640
അങ്ങേയറ്റം വിഡ്ഢിയാണ്. എൻ്റെ വെപ്പാട്ടി വിഡ്ഢിയും അറിവില്ലാത്തവളുമാണ്. എൻ്റെ വെപ്പാട്ടി.

210
00:33:23,640 --> 00:33:30,560
ചൂ രാജ്ഞിയെക്കുറിച്ച് നിങ്ങളുടെ മഹത്വം കുറ്റബോധവും ഉത്കണ്ഠയും അനുഭവിക്കുന്നത് കണ്ടിട്ട്, നിങ്ങളുടെ മഹത്വത്തിൻ്റെ ആശങ്കകൾ എങ്ങനെ ഒഴിവാക്കണമെന്ന് എനിക്കറിയില്ല.
പ്രശ്നം പരിഹരിക്കാൻ, ഞാൻ റോഡരികിൽ മലയോരക്കാരെ ശ്രദ്ധിച്ചു.

211
00:33:30,560 --> 00:33:36,760
ഈ ക്ഷേത്രം വളരെ ഫലപ്രദമാണെന്നും ഉയർന്ന് വന്ന് ദർശനം നടത്തണമെന്നും യാനെർ പറഞ്ഞു. എല്ലാവരും നിങ്ങൾക്കായി കാത്തിരിക്കുന്നു.
സമയം കളയരുത്

212
00:34:33,710 --> 00:34:39,949
മഹിമ, ചു ക്യാവോ, ഞങ്ങൾ വെപ്പാട്ടിയായ ഹീ ലിയാനെ തിരയുന്നതിനിടയിൽ കാർ ഓടിപ്പോയി. അത് ചെൻ പ്രഭുവാണ്.
നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ ജോലി നന്നായി ചെയ്യുന്നില്ലെങ്കിൽ, നിങ്ങളെ ശിക്ഷിക്കാൻ രാജാവിനോട് ആവശ്യപ്പെടുക.

213
00:35:05,130 --> 00:35:12,010
എല്ലാം എൻ്റെ വെപ്പാട്ടിയുടെ കുറ്റമാണ്. രാജാവ് എൻ്റെ വെപ്പാട്ടിയെ അന്വേഷിച്ചില്ലായിരുന്നെങ്കിൽ രാജ്ഞി അവിടെ ഇരിക്കില്ലായിരുന്നു.
ഡ്രൈവിംഗ് രാജാവ്

214
00:35:12,010 --> 00:35:18,810
അമ്മായിയുടെ അടുത്തേക്ക് പോയി കാറിൽ ഇരിക്കട്ടെ

215
00:35:18,810 --> 00:35:19,810
അകത്ത്

216
00:35:52,780 --> 00:35:56,900
ഹു ക്വിയാവോ ഓടിപ്പോയി, തീർച്ചയായും ടാങ് ക്വിംഗിലേക്ക് മടങ്ങും. മാറ്റം നമ്പർ ഞങ്ങൾ അറിയിക്കണോ?

217
00:35:56,900 --> 00:36:02,320
യാൻഡുവിലേക്ക് മടങ്ങുക

218
00:36:02,320 --> 00:36:07,540
ഇല്ല

219
00:36:07,540 --> 00:36:14,160
നിങ്ങളുടെ വസതിയിൽ എന്നെ കാണാൻ നിങ്ങൾ സമ്മതിച്ചോ?

220
00:36:14,160 --> 00:36:21,160
എന്തിനാ ഇവിടെ? നിങ്ങൾ മനസ്സ് മാറ്റി യാങ്‌സുനൊപ്പം യാൻബെയിലേക്ക് നിങ്ങളെ കാണാൻ പോകുമെന്ന് ഞാൻ ഭയപ്പെടുന്നു.

221
00:36:21,160 --> 00:36:22,160
പുറത്തു വരൂ

222
00:36:22,169 --> 00:36:28,210
നമ്മുടെ പ്രഭു Zhuge ഉം ദേഷ്യപ്പെടും. എനിക്കത് കാണാൻ കഴിയുന്നില്ല. ഈ ദിവസങ്ങളിൽ ഞാൻ ഇവിടെയുണ്ട്.
നീ ദേഷ്യത്തിലാണോ? നിങ്ങൾക്ക് ശരിക്കും പറയാൻ കഴിയില്ല.

223
00:36:28,210 --> 00:36:33,050
മിസ്റ്റർ ഷുഗെ, അവൻ ദേഷ്യപ്പെട്ടാലും ഇല്ലെങ്കിലും, അവൻ ഇപ്പോഴും ഐസ് കഷണം തന്നെ.

224
00:37:25,120 --> 00:37:32,020
നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴും ഓർക്കുന്നുണ്ടോ, ഞാൻ സഹോദരൻ യിംഗിൻ്റെ ചെറിയ മുറ്റത്തായിരിക്കുമ്പോൾ, ഞാൻ ചിന്തിച്ചു

225
00:37:32,020 --> 00:37:38,940
നിങ്ങൾ പുരികങ്ങൾ വരയ്ക്കുന്നുണ്ടോ? ഞാൻ എന്നോടൊപ്പം യാനിലേക്ക് തിരികെ വരുമെന്ന് നിങ്ങൾ വാഗ്ദാനം ചെയ്തിട്ടുണ്ടോ?

226
00:37:38,940 --> 00:37:45,920
ബെയ് കേ, എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ആ കൊട്ടാരത്തിൽ താമസിക്കുന്നത്?

227
00:37:45,920 --> 00:37:49,920
കഴിവുകെട്ട രാജകുമാരൻ എന്നോടൊപ്പം മടങ്ങാൻ തയ്യാറല്ല

228
00:37:54,640 --> 00:37:57,660
തിരുമേനി, എന്നെ നോക്കൂ

229
00:37:57,660 --> 00:38:03,540
ഞാൻ ചു രാജ്ഞിയല്ല

230
00:38:03,540 --> 00:38:10,520
നിങ്ങൾ ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല

231
00:38:10,520 --> 00:38:16,680
ചു രാജ്ഞി, അവളെ മാറ്റിസ്ഥാപിക്കാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ലേ? ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു അവസരം തരാം.
ഇഷ്ടം

232
00:38:16,680 --> 00:38:20,780
എന്തുകൊണ്ട് നിങ്ങൾ അത് ചെയ്യരുത്?

233
00:38:40,750 --> 00:38:47,630
നിങ്ങൾ ഒരു മിടുക്കനാണെന്ന് ഞാൻ കരുതി, പക്ഷേ നിങ്ങൾ കഠിനാധ്വാനം ചെയ്യുന്ന ഒരു ഭർത്താവിനെപ്പോലെ പ്രവർത്തിക്കുമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിച്ചില്ല.
കർത്താവേ, നിങ്ങൾ ചക്രവർത്തിയെ തട്ടിക്കൊണ്ടുപോയതായി നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?

234
00:38:47,630 --> 00:38:54,410
എല്ലാത്തിനുമുപരി, ഇത് ചക്രവർത്തിയുടെ ഗുരുതരമായ പാപമാണ്. നീ ഒരു പാഴ് രാജകുമാരിയും ഞാനൊരു ഉപയോഗശൂന്യമായ പാഴ് ചക്രവർത്തിയുമാണ്.
കർത്താവേ

235
00:38:54,410 --> 00:39:01,370
അത് സ്വർഗ്ഗവും ധൈര്യവും ചേർന്നതാണ്. നോക്കൂ, ഈ കൊട്ടാരം ഫ്രെയിമിനായി കള്ളൻ വിശുദ്ധനെ ആഗിരണം ചെയ്യാൻ ധൈര്യപ്പെടുന്നു.
വിശുദ്ധമായ

236
00:39:26,380 --> 00:39:31,360
ഒരു വർഷം പെയ്ത മഴ വീണ്ടും ഉയരുന്നു

237
00:39:31,360 --> 00:39:37,480
ഫെങ് മറ്റൊന്ന് നിർമ്മിക്കട്ടെ

238
00:39:37,480 --> 00:39:44,460
അവിടെ നിന്ന് എങ്ങനെ രക്ഷപ്പെടും?

239
00:39:44,460 --> 00:39:48,240
ചിലർക്ക് നിങ്ങളുടെ പ്രതിഫലനമുണ്ട്